Dom
News
Tłumaczenie
Projekt
Forum
Pomoc
Członkowie
Zaloguj
Rejestracja
. .
•Dom
•Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•Prośby o tłumaczenia
•Ukończone tłumaczenia
•
Ulubione tłumaczenia
•
▪▪Tłumaczenie strony www
•Szukaj
▪Darmowa wymiana jÄ™zyka
Prośby o tłumaczenia
Szukaj
Tłumaczenie strony www (Cucumis.org)
Szukaj
Język źródłowy
Język docelowy
Wyniki 201 - 220 spośród około 1287
<<
Poprzedni
••
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
••
31
•••
Następny
>>
4
Język źródłowy
Inbox
Inbox
Ukończone tłumaczenia
Boîte-de-réception
صندوق الوارد
Caixa-de-entrada
Posteingang
Bandeja de Entrada
صندوق
Caixa de entrada
Skrzynka odbiorcza
Gauti laiškai
Inboks
Prośby o tłumaczenia
Irlandzki
4
Język źródłowy
Views
Views
Ukończone tłumaczenia
Vus
Žiūri
شوهد
Vistos
Aufrufe
دیدها
Menings
Prośby o tłumaczenia
Irlandzki
10
Język źródłowy
Last-updated
Last Updated
Ukończone tłumaczenia
Dernière-mise-jour
آخر -تØديث
Actualizado-pela-última
Zuletzt-aktualisiert
آخرین-به روز شده
Mees onlangs-opgedateer
Prośby o tłumaczenia
Irlandzki
39
Język źródłowy
Avatar-filetype-.jpg
The avatar filetype must be .jpg, .gif or .png
Ukończone tłumaczenia
Fichier-l'avatar-.jpg
نوع مل٠-صورة رمزية -.jpg
Ficheiro-avatar-deverá
Avatar-oder-png-format
رمزی-نوع Ùایل-.jpg
Avatar-lêertipe-.jpg
Prośby o tłumaczenia
Irlandzki
28
Język źródłowy
Search-messages-user
Search for messages from this user
Ukończone tłumaczenia
Rechercher-messages-utilisateur
بØØ«-رسائل-مستخدم
Procurar-mensagens-utilizador
Nachrichten von diesem Benutzer suchen
इस पà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤•à¥à¤¤à¤¾ के संदेश ढूà¤à¤¢à¤¿à¤¯à¥‡
جستجو-پیامها-کاربر
Ieškoti-žinutės-vartotojas
Li-peyamên-vî/vê bikarhênerî-bigere
Soek-boodskappe-gebruiker
Prośby o tłumaczenia
Irlandzki
3
Język źródłowy
Free
Free
Meaning : no money
Ukończone tłumaczenia
Ãœcretsiz
ΔωÏεάν
Kostenlos
Gratis
Free
Gratuito
БеÑплатно
Senkoste
Gratuit
Gratuito
Nemokamai
Безплатно
Romanian translation
مجاني
Grátis
×—×™× ×
Za darmo
Falas
Gratis
Tasuta
Besplatno
मà¥à¥žà¥à¤¤
å…è´¹
Gratis
Ilmainen
Grátis
無需付費
ingyenes
Besplatno
Gratis
무료입니다
Zdarma
مجانی
BEZPLATNÃ
BelaÅŸ
Gratis
ҮнÑгүй
ฟรี
Prośby o tłumaczenia
Irlandzki
73
Język źródłowy
Translation-requested-administrator
The translation you requested has just been validated by an administrator or an expert
Ukończone tłumaczenia
Çeviri-talebi-yönetici
Ãœbersetzung-erfragt-Administrator
Traducció-sol·licitada-administrador
Translation-requested-administrator
Traducción-pedida-administrador
Запрошенный перевод
tradukon-petitan-administranto
Traduction-demandée-administrateur
ترجمة-مطلوبة-الاداري
Превод-желан-админиÑтратор
Romanian translation
Tradução-pedido-administrador
Translation-requested-administrator-Hebrew
traduzione-richieste-amministratore
Përkthim-kerkuar-cilesi
Prośba o tłumacznie
Översättning-efterfrågad-administratör
Překlad-požadovaný-administrátor
译文-请求-管ç†å‘˜
ΜετάφÏαση-ζητήσατε-υπεÏθυνος
Prevod-trazen-administrator
Oversættelse-kontrolleret-administrator
Käännös-pyydetty-ylläpitäjä
è¯æ–‡-請求-管ç†å“¡
Fordità s-kért-adminisztrà tor
Prijevod-zatražen-administrator
Oversettelse-ønsket-administrator
번ì—물-ìš”ì²í•˜ì‹ -관리ìž
ترجمه-در خواسته شده-مدیر
vertimas
Preklad - požadovaný - administrátor
Vertaling-aangevra-administrateur
Prośby o tłumaczenia
Irlandzki
12
Język źródłowy
Requested-by-%s
Requested by %s
Ukończone tłumaczenia
Erfragt von %s
%s-tarafından-talep ediliyor
Sol·licitat-per-%s
Requested-by-%s
Pedido por %s
Запрошено %s
Petata de %s
Demandée-par-%s
Richiesta-da-%s
ИзиÑкан-от-%s
Cerut de către
مطلوبة-من طرÙ-%s
Pedido-por-%s
Requested-by-%s-Hebrew
Kërkuar nga %s
Efterfrågad-av-%s
Požadováno-%s
Na prośbę %s
%S की याचिका
请求-由-%s
Ζητήθηκε από
Trazeno - od - %s
Efterspurgt af %s
Užsakyta %s
Pyynnöstä
%s請求翻è¯
Kérve %s à ltal
Zatražio-%s
Ønsket-av-%s
ìš”ì²ë˜ë‹¤-ì˜í•´ì„œ-%s
درخواست شده-توسط-s%
Ji-aliyê-%s-tê-xwestin.
Žiadané %s
Aangevra-deur-%s
Prośby o tłumaczenia
Irlandzki
161
Język źródłowy
Translations-administrators-translation
Keep in mind that all your translations are evaluated by experts and administrators; the number of points earned for each translation also depends on your average rating for a given language
Ukończone tłumaczenia
Ãœbersetzungen-Administratoren-Ãœbersetzung
Çeviriler-yöneticiler-çeviri
Traduccions-administradors-traducció
Translations-administrators-translation
Traducciones-administradores-traducción
Примите во внимание
tradukoj-administrantoj-traduko
Traductions-administrateurs-traduction
Lembrete-avaliação-administradores
Преводи-админиÑтратори-превод
Reţineţi că toate
ترجمات-اداريون-ترجمة
×ª×¨×’×•×ž×™× - ×ž× ×”×œ×™ מערכת - תרגו×
Traduzioni-amministratori-traduzione
Perkthimet-administrator-perkthim
tłumaczenia oceniane przez ekspertów
Översättningar-administatörer-översättning
Překlady-administrátoři-překlad
Vertimai-administratoriai-vertimas
Translations-administrators-translation
译文-管ç†å‘˜-翻译
μεταφÏάσεις - διοικητÎÏ‚-μετάφÏαση
Prevodi-administratori-prevod
Oversættelser-administratorer
Käännökset-hallinto-käännös
è¯æ–‡-管ç†å“¡-ç¿»è¯
Fordità sok-adminisztrà torok-fordità s
Prijevodi-administratori-prijevod
Oversettelse-administratorer-oversettelse
번ì—물들-관리ìžë“¤-번ì—
ترجمه ها-مدیران-ترجمه
Preklady - administrátori - preklad
Vertalings-administrateurs-vertaling
Dịch thuáºt - NgÆ°á»i quản lý - Dịch thuáºt
Prośby o tłumaczenia
Irlandzki
19
Język źródłowy
News-about-web-site
News about the web-site
Ukończone tłumaczenia
Neuigkeiten über die Webseite
Noticias sobre el sitio web
Websitesi-ilgili-haberler
Novaĵoj pri la retpaÄo
NotÃcies-sobre-lloc-web
ÐовоÑти вебÑайта
News-about-web-site
Nouvelles-du-site
Noticias-site
Ðовини-за-Ñайта
Åžtiri despre site
أخبار-Øول-موقع-ويب
חדשות ×ודות ×”×תר
Notizie sul sito
Nowości na stronie
Nyheter om hemsidan
Nyheder-omkring-websiden
Novinky-o-webové-stránce
Naujienos-apie-tinklapį
新闻-关于-网站
ÎÎα -σχετικά-ιστός-σελίδα
Novosti-o-web-sajtu
關於-網站的-新消æ¯
Uutisia-sivustosta
Hirek a weboldalról
NotÃcia-sobre-web-site
Nyheter-om-web-side
뉴스-관한-웹-사ì´íŠ¸
اخبار-درباره-وب سایت
Nûçeyên-di-derbarê-malperê
Novinky o webovej stránke
Nuus-aangaande-webwerf
Ð’Ñб хуудаÑны тухай ÑˆÐ¸Ð½Ñ Ð¼ÑдÑÑ
Tin tức-vá»-trang web
Prośby o tłumaczenia
Irlandzki
7
Język źródłowy
Directory
Directory
Ukończone tłumaczenia
Dizin
Directory
Annuaire
Adresų knyga
Справочник
دليل
Direktorijum
Chỉ dẫn
Directório
Verzeichnis
Directori
डायरैकà¥à¤Ÿà¤°à¥€
指å—
telefonkönyv
Direktorij
Diretório
ë””ë ‰í† ë¦¬
راهنما
Rêz
Gids
Лавлах
Prośby o tłumaczenia
Irlandzki
17
Język źródłowy
Girls-boys-statistics
Girls-Boys statistics
Ukończone tłumaczenia
EstadÃstiques-nois-noies
Statistiques-filles-garçons
Жени - Мъже - ÑтатиÑтики
Ùتيات-Ùتيان-Ø¥Øصائيات
EstatÃstica-raparigas-rapazes
Mädchen-jungen-statistik
EstatÃsticas garotas-garotos
fiuk és là nyok statisztikà i
女å©â€”ç”·å©â€”統計數å—
성별-통계
دختران-پسران-آمارها
Statîstîka-keç-law
Meisies-seuns-statistieke
Prośby o tłumaczenia
Irlandzki
17
Język źródłowy
You-not-logged
You are not logged in
Ukończone tłumaczenia
No-connectat
You-not-logged
Vous-n'êtes-connecté(e)
Вие-не-логнат
أنت-لست-متصل
Nuk keni hyre ne
Vi-niste-ulogovani
Não-está-logado
Bist-nicht-angemeldet
ä½ â€”æœªâ€”ç™»å…¥
Nincs összeköttetése
Niste-ulogirani
아닙니다-로그ì¸
شما-نه-وارد شدن
jus nesate prisijunges
U-nie-ingeteken
Prośby o tłumaczenia
Irlandzki
5
Język źródłowy
Members
Members
Registered users
Ukończone tłumaczenia
Members
Члены Ñайта
Membres
Членове
أعضاء
Membros
Benutzer
registruoti nariai
會員
Tagok
Korisnici
회ì›ë“¤
اعضاء
Korisnika
Endam
Käyttäjää
Lede
Prośby o tłumaczenia
Irlandzki
11
Język źródłowy
Latest messages
Latest messages
Ukończone tłumaczenia
Derniers-messages
Paskutinės žinutės
آخر-رسائل
Última-mensagem
Letzte Beiträge
Ultimi messaggi
नवीनतम–संदेश
آخرین پیامها
Ultimule-mesaje
Mesajên dawî
Mees onlangs-boodskappe
Хамгийн Ñүүлийн Ð·ÑƒÑ€Ð²Ð°Ñ Ð¼ÑдÑÑ
Prośby o tłumaczenia
Irlandzki
6
Język źródłowy
Username
Username
Ukończone tłumaczenia
Nom-d'utilisateur
Vartotojo vardas
اسم المستخدم
Utilizador
Benutzername
ПотребителÑко име
वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤°à¤•à¤°à¥à¤¤à¤¾ का नाम
نام کاربری
lo'wI' pong
Navê-bikarhêner
Gebruikernaam
นามà¹à¸à¸‡
Prośby o tłumaczenia
Irlandzki
5
Język źródłowy
August
August
Ukończone tłumaczenia
Août
rugpjūtis
أوت
Agosto
August
अगसà¥à¤¤
Tháng-8
Agosto
آگوست
Tebax
Augustus
tera' jar chorghDIch
สิงหาคม
Prośby o tłumaczenia
Irlandzki
6
Język źródłowy
December
December
Ukończone tłumaczenia
Décembre
gruodis
ديسمبر
Dezembro
Dezember
दिसमà¥à¤¬à¤°
12月
Tháng-12
å二月
Dicembre
Grudzień
Dezembro
دسامبر
çêle
Desember
12 Ñар
ธันวาคม
Prośby o tłumaczenia
Irlandzki
13
Język źródłowy
Confirm-password
Confirm password
Ukończone tłumaczenia
Confirmer-mot-passe
Patvirtinti slaptažodį
أكّد-كلمة المرور
Confirmar-senha
Passwort-bestätigen
تایید-کلمه عبور
Confirmă parola!
Bevestig-wagwoord
Prośby o tłumaczenia
Irlandzki
8
Język źródłowy
Go-to-page
Go to page
Ukończone tłumaczenia
Aller-Ã -page
Aplankyk puslapį
اذهب-الى-صÙØØ©
Ir-à -página
Gehe-zu-seite
برو-به-صÙØÙ‡
Biçe-rûpelê
Gaan-na-bladsy
Prośby o tłumaczenia
Irlandzki
<<
Poprzedni
••
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
••
31
•••
Następny
>>